Report available operating system updates