Show real storage volumes on Linux devices

App 0.375

Show real storage volumes on Linux devices

Linux Storage cards and low-disk checks now exclude snap, container, and system pseudo mounts.

  • Linux Storage cards exclude snap, container, and system pseudo mounts, and low-disk checks skip them to avoid false alerts from read-only mounts. Real data mounts and Windows drives are unchanged.